07 APRIL 2.30 P.M. OR 5.30 P.M.
GUIDED TOUR BY APPOINTMENT
15 APRIL 11.30 A.M.
GUIDED TOUR BY APPOINTMENT

16 APRIL 3 P.M. AND 5.30 P.M. GUIDED TOUR BY APPOINTMENT 21 APRIL 2.30 P.M. AND 5.30 P.M. GUIDED TOUR BY APPOINTMENT SPECIAL OPENING OF THE HISTO-RICAL ARCHIVE.
A guided tour exploring the history of the Historical Archive of the Municipality from the earliest documentation collected to the present day, with the chance to view several exhibits of significant local historical importance.
Free event.
The guided tour lasts approximately 1h
For info: Municipality of Buggiano Historical Archives tel. (+39) 0572-33553
g.sordi@comune.buggiano.pt.it

15 APRIL
SPECIAL OPENING OF THE LI- BRARY FROM 9 A.M. TO 1 P.M., COFFEE WITH AUTHOR ALFREDO MARASTI AT 10 A.M.

16 APRIL
SPECIAL OPENING OF THE LBRARY FROM 2 P.M. TO 6 P.M.
SPECIAL OPENING OF THE MUNI- CIPAL LIBRARY – MEETING WITH AUTHOR ALFREDO MARASTI.
Free event.
The meeting with the author lasts approximately one hour.
For information and registration: Munici-

pality of Buggiano
Municipal Library tel. (+39) 0572-33553; biblioteca@comune.buggiano.pt.it

15 APRIL 9 A.M.
GUIDED TOUR EXPLORING A TREKKING ROUTE IN THE MUNICI- PALITY OF BUGGIANO
A guided walk along a route of the trail system
of the municipality of Buggiano, with departure from and arrival at Piazza Cavour in Colle di Buggiano. All the routes are specially signpo- sted and there is a QR-code at the start so that the route can be viewed directly on a smar- tphone. The trekking routes and paths are free to access and open all year round under the responsibility of those who walk them.
Departure from Piazza Cavour, Colle di Buggia- no, Buggiano Municipality.
Estimated duration: 1 – 3 hours Free routes, open all year round,
under the responsibility of those who walk them.
For info: www.visitbuggiano.com; (+39) 346-7085154 Sandro.

7-8-9-10 APRIL
15-16 APRIL
21-22-23-24-25 APRIL
28-29-30 APRIL AND 1 MAY WALKERS ARE ADVISED TO USE THE ROUTES DURING DAYLIGHT HOURS DISCOVERING THE HIKING TRAILS IN THE MUNICIPALITY OF BUGGIANO
Free, unguided walk on one or more routes of
the trail system with departure and arrival from Colle di Buggiano. Choose from nine different routes with various lengths (from 4 to 24 km) and different levels of difficulty. All routes are specially signposted and there is a QR-code at the start so that the route can be viewed direct- ly on a smartphone. The trekking routes and trails are free to access and open throughout the year under the responsibility of those who walk them.
Free event.

Departure Piazza Cavour, locality Colle di Bug- giano, municipality of Buggiano,
Estimated duration of the visit: 1 – 4 hours.
For info: www.visitbuggiano.
com; (+39) 0572-31711

07 APRIL
SPECIAL OPENING FROM 2.30 P.M. TO
6.30 P.M. – GUIDED TOUR BY APPOINT- MENT AT 2.30 P.M. AND 5.30 P.M.
16 APRIL
SPECIAL OPENING FROM 2.30 P.M. TO
6.30 P.M. – GUIDED TOUR BY APPOINT- MENT AT 2.30 P.M. AND 5.30 P.M.
21 APRIL
SPECIAL OPENING FROM 2.30 P.M. TO
6.30 P.M. – GUIDED TOUR BY APPOINT- MENT AT 2.30 P.M. AND 5.30 P.M.
SPECIAL OPENING WITH GUIDED TOUR (BOOKING REQUIRED) OF THE CHURCH OF SAINT MARTHA IN BORGO A BUGGIANO.
The church was part of the convent of Saint
Martha, and was dedicated to the saint in 1517 for the use of the Benedictine nuns. It is very dear to the inhabitants of Borgo a Buggiano be- cause it houses the ossuary of the fallen in war, tombstones and graves of soldiers from Borgo.
The guided tour will last approxima- tely one hour.
Free visit.
For information and registration: Muni- cipality of Buggiano
Tourism Office tel. (+39) 0572-317149; s.antognoli@comune.buggiano.pt.it

22 APRIL 5.30 P.M.
“NIGHT-TIME, DREAMS, VISIONS, IMPRESSIONS”.
Live music concert.
The performance is divided into various moments: poetry readings on the theme of night-time alternate with instrumental pieces

and songs also with a nocturnal subject matter. All accompanied by images that highlight the nature and mood of the pieces performed.
Poems by Simona Chiesi and Giacomo Lucche- si; music by Ravel, Penfield, Terzi, Tchaikovsky, Marchetti, Einaudi, Mirto, Terzi; songs by Lucio Dalla, Domenico Modugno, Daisy Lumionio, Grazia Di Michele, Patti Smith.
Starring the local school teachers and the choir.
Estimated duration of the visit: 1 hour 15 minutes.
Free event.
For info: info@buggianocastello.it www.buggianocastello.it